Avvisiamo tutti i nostri clienti e collaboratori che dal 1 al 9 agosto, lo studio Layout sarà chiuso per meritate ferie!
Saimir Pirgu
E' il tenore che sta spopolando i palcoscenici di tutto il mondo.
Voluto
anche da Woody Allen per la sua prima regia d'opera per la
rappresentazione de "Gianni Schicchi" al Los Angeles Opera.
Saimir Pirgu ha dato fiducia allo Studio Layout per la realizzazione del
suo nuovo sito internet.
È un percorso innovativo per conoscere in modo veloce, divertente ed assolutamente fedele il mondo dell’opera.
Traduce il grande repertorio lirico (ma anche quello minore) nel linguaggio dei fumetti, dei cartoon.
I momenti cruciali, la trama, i personaggi principali, le emozioni, le grandi arie, le tragedie e gli amori della storia dell’ opera vengono tradotti in racconti a fumetti.
I testi dell’opera con il loro linguaggio sono riprodotti in versione ridotta pur mantenendo l’essenza del testo originale.
Specialmente per opere meno note o per un pubblico non abituale, Operacomix è un percorso ideale e divertente per conoscere il mondo dell’opera.
© Operacomix 2007
